Sommario: 1. Premessa: “attualità” e “inattualità” di Colombo. – 2. Organizzazione della prima colonizzazione americana. – 3. L’istituzione dell’adelantado de las Indias e le sue forme giuridiche – Riferimenti bibliografici.

Abstract

Quando il 12 ottobre 1492 Cristoforo Colombo prese possesso delle Indie in nome dei re di Castiglia e Aragona, le nuove terre si costituirono giuridicamente in un virreinato. Uno dei primi problemi che si pose all’attenzione dell’Almirante e della Monarqía fu quello di “organizzare” (nel senso forte che Santi Romano dava al termine) la Conquista. Una delle prime forme di questa organizzazione fu il peculiare ufficio di adelantado mayor delle Indie. Dopo la scoperta dell’America e soprattutto in seguito all’evoluzione legislativa che portò alla nascita di uno specifico derecho indiano, l’antica figura istituzionale dell’adelantado mayor, radicata anticamente nei ranghi dell’alta nobiltà, si trasformò in un incarico assunto spesso dalla bassa nobiltà e dalle ufficialità dell’esercito in forza dell’esperienza militare. L’articolo analizza la nascita di questa istituzione in ambito americano, confrontandola con il suo esito in ambito peninsulare alla fine della Reconquista.

When on October 12, 1492 Christopher Columbus took possession of the Indies in the name of the kings of Castile and Aragon, the new lands were legally constituted in a virreinato. One of the first problems that came to the attention of the Almirante and of the Monarqía was to “organize” (in the strong meaning that Santi Romano gave to the term) the Conquista. One of the first forms of this organization was the peculiar office of adelantado mayor of the Indies. After the discovery of America and the legislative evolution that led to the birth of a specific derecho indiano, the ancient institutional figure of the adelantado mayor, anciently rooted in the ranks of the high nobility, turned into an assignment often assumed by the low nobility and the official status of the army by virtue of military experience. The paper analyzes the birth of this institution in the american context, comparing it with its outcome in the peninsular sphere at the end of the Reconquista.